★ミカン投げんでない
いたましいべさぁ。
☆もったいない
★このザンギおいしい
しょ。☆鳥のから揚げ
★じょっぴんかったか
い泥棒でるらしいよ、
うっそでない。☆鍵
★このおここ、すっかい
ね。☆お漬物☆しょっ
ぱい
★鼻血でたら、ちょさ
ないでつっぺしたら?
☆鼻に詰め物をする。
★その毛蟹と、このイ
カばくってくれない?
☆交換して
★そこのぼっことって。
☆細長い棒
★雪かくのゆるくない
わ、こわいねぇ。
☆きつい☆疲れる
★こわいしょ。よしか
かりな。ガラナでも飲
むかい?☆座って☆北
海道では定番の炭酸飲
料水・・・・・・・と
沢山あります。これは
観光用カルタからの引
用です。民芸店に売ら
れています。地元の人
は たぶん使わないか
もしれませんが?居酒
屋では自然に飛び交っ
ているかもしれません
わたしも そこのぼっ
ことって?と言った後
に自分の口がどうにか
成った気がします。
ほんと、うっそでない
2 件のコメント:
北海道言葉、面白くて、おかしくって、笑ってしまいました。￣（＝＾・＾＝）￣
地元の人がしゃべってくれた方がもっとたのしいのでしょうね。きっと・・・。
良く分からない言葉もあるので少しの間、何回も読ませていただきますね。
た の し い で す。
実は普通に使われているんです〔笑〕
ご飯いっぱい頂戴→すったらべっこ
でなくのっつり頂戴！とか。
この牛乳あめてんでないかい?→腐っ
ているんじゃない?です。
あと みったくないから、そんなに塗
ったくるんでない！→厚化粧すると見
苦しいよです。
うさぎ さんの言う通りCDで聞くとバ
ライティー番組より笑えます。
道外から研修でいらっしゃった方々は
差し棒の事を百㌫ ぼっこ と覚えて
ゆきます。
とても心配です。
差し棒は 差し棒てすから〔大笑〕
コメントを投稿